Pauses hors Paris

Publié par Céline Paeye - Mil'N  - Catégories :  #carnet, #deutsche sparte

/ Pausen außerhalb von Paris

Loin des pavés usés,

des murs ternes et gris,

Loin des effluves mélangées

à des milliers de bruits,

Loin de l'hyperactivité

habituelle à Paris...

***

Respirer de l'air frais

Sur les chemins fleuris,

Et simplement discuter.

  

J'aime quand tu ris.

 

 

 

Weit von den abgenutzten Pflastern,

von den glanzlosen und grauen Mauern,

Weit von den mit tausenden Gerüchten

vermischten Ausdüstungen,

Weit von den Activitäten

 dieser riesiegen Städten...

***

Auf den blumigen Wegen

Frische Luft atmen

Und einfach diskutieren.

  

So gerne höre ich Dein Lachen.

 

Strasbourg

Vogelsberg / Lich