Enfin l'été en Hesse / Endlich Sommer in Hessen
Avec des températures oscillant entre 28 et 32° la journée (mais cela je ne m'en plains pas!) et un cerveau en ébullition la semaine (ça c'est un peu moins drôle), quand vient le weekend, l'été m'offre enfin des matins de promesse...
Mit Außentemperaturen zwischen 28 und 32° während des Tags (aber darüber klage ich nicht!) und einem Gehirn in vollem Aufruhr während der Woche (das ist schon weniger lustig), wenn das Wochenende kommt, bietet mir endlich der Sommer verheißungsvolle Vormittage an...