Chênes variés & Champs fauchés/ Old Oaks & Flattened Fields

Publié par Céline Paeye - Mil'N  - Catégories :  #carnet

C'était le 17 août. A Niederweidbach.

Il ne faisait pas très chaud, le vert des champs avait laissé place au jaune et à l'ocre des céréales fauchées. Dernière randonnée de l'été en Allemagne...

On August, the 17th. Niederweidbach.

The weather wasn't very warm, the green of the fields had been replaced by the geld and ochre of the flattened cereals. Last summer hiking in Germany...

Randonnée en Anglais, SVP! (pas facile visiblement de parler en marchant !) J'ai passé un très bon moment avec Steve et Sara (juste revenue des USA!)

Hiking in English, please! (it did not seem easy to speak while walking!) I had a very nice time with Steve and Sara (just back from the States!)

Je ne me suis jamais sentie aussi proche de la nature depuis que je suis à Lich!

I have never felt so close to nature than since I am living in Lich!

Copyright: Steven A. Cholewiak